نص خطاب استقالة سيب بلاتر Sepp Blatter's من الفيفا

sepp-blatters-fifa

أعلن سيب بلاتر أنه سيستقيل من منصبه كرئيس للاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا)، بعد ستة أيام من اعتقال سبعة مسؤولين في سويسرا في إطار تحقيق تقوده الولايات المتحدة في قضايا فساد.


نص خطاب استقالة سيب بلاتر

لقد كنت أفكر بعمق في فترة رئاستي للاتحاد الدولي لكرة القدم وفي الأربعين عاماً التي ارتبطت فيها حياتي ارتباطاً وثيقاً بالاتحاد الدولي لكرة القدم ورياضة كرة القدم العظيمة. إنني أعشق الاتحاد الدولي لكرة القدم أكثر من أي شيء آخر، وأريد أن أفعل ما هو أفضل للاتحاد الدولي لكرة القدم وكرة القدم. 

لقد شعرت بأنني مضطر إلى الترشح لإعادة انتخابي، لأنني كنت أعتقد أن هذا هو أفضل شيء للمنظمة. لقد انتهت الانتخابات، لكن التحديات التي تواجه الاتحاد الدولي لكرة القدم لم تنته بعد. إن الاتحاد الدولي لكرة القدم يحتاج إلى إصلاح عميق.

في حين أنني أمتلك تفويضًا من أعضاء الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، إلا أنني لا أشعر بأنني أمتلك تفويضًا من عالم كرة القدم بأكمله - المشجعين واللاعبين والأندية والأشخاص الذين يعيشون ويتنفسون ويحبون كرة القدم بقدر ما نفعله جميعًا في الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا).

ولذلك، قررت التنازل عن ولايتي في مؤتمر انتخابي استثنائي. وسأستمر في ممارسة مهامي كرئيس للاتحاد الدولي لكرة القدم حتى موعد الانتخابات.

وسوف يعقد الكونجرس العادي المقبل للاتحاد الدولي لكرة القدم في الثالث عشر من مايو/أيار 2016 في مدينة مكسيكو. ومن شأن هذا أن يؤدي إلى تأخير غير ضروري، وسوف أحث اللجنة التنفيذية على تنظيم مؤتمر استثنائي لانتخاب خليفتي في أقرب فرصة ممكنة. وسوف يتعين علينا أن نفعل هذا وفقاً لقوانين الاتحاد الدولي لكرة القدم، ولابد وأن نسمح بوقت كاف لأفضل المرشحين لتقديم أنفسهم والقيام بحملاتهم الانتخابية.

وبما أنني لن أكون مرشحاً، وبالتالي أصبحت الآن حراً من القيود التي تفرضها الانتخابات حتماً، فسوف أتمكن من التركيز على دفع عجلة الإصلاحات الجذرية البعيدة المدى التي تتجاوز جهودنا السابقة. لقد عملنا لسنوات طويلة بجد لوضع الإصلاحات الإدارية موضع التنفيذ، ولكن من الواضح لي أن هذه الإصلاحات، رغم ضرورة استمرارها، ليست كافية.

إن اللجنة التنفيذية تضم ممثلين عن الاتحادات القارية التي لا نملك أي سيطرة عليها، ولكن الفيفا يتحمل المسؤولية عن أفعالها. ونحن في حاجة إلى تغيير هيكلي عميق الجذور. ولابد من تقليص حجم اللجنة التنفيذية وانتخاب أعضائها من خلال مؤتمر الفيفا. 

ولابد من تنظيم عمليات التحقق من نزاهة جميع أعضاء اللجنة التنفيذية بشكل مركزي من خلال الفيفا وليس من خلال الاتحادات القارية. ونحن في حاجة إلى تحديد فترات ولاية ليس فقط للرئيس بل ولجميع أعضاء اللجنة التنفيذية.

لقد ناضلت من أجل هذه التغييرات من قبل، وكما يعلم الجميع، فقد باءت جهودي بالفشل. وهذه المرة، سأنجح.

ولن أتمكن من القيام بهذا بمفردي. ولقد طلبت من دومينيكو سكالا أن يشرف على تقديم وتنفيذ هذه التدابير وغيرها. والسيد سكالا هو الرئيس المستقل للجنة التدقيق والامتثال التي انتخبها مؤتمر الفيفا. 

وهو أيضاً رئيس اللجنة الانتخابية المؤقتة، وبصفته هذه، سوف يشرف على انتخاب خليفتي. ويتمتع السيد سكالا بثقة مجموعة واسعة من الناخبين داخل وخارج الفيفا، ويمتلك كل المعرفة والخبرة اللازمتين للمساعدة في معالجة هذه الإصلاحات الكبرى.

إن اهتمامي العميق بالاتحاد الدولي لكرة القدم ومصالحه، والذي أعتز به للغاية، هو الذي دفعني إلى اتخاذ هذا القرار. وأود أن أشكر أولئك الذين دعموني دائمًا بطريقة بناءة ومخلصة كرئيس للاتحاد الدولي لكرة القدم والذين فعلوا الكثير من أجل اللعبة التي نحبها جميعًا. ما يهمني أكثر من أي شيء آخر هو أن كرة القدم هي الفائزة عندما تنتهي كل هذه الأحداث.

أحدث أقدم

نموذج الاتصال